These Cantonese dating lines are humorous, charming and cultural and have managed to melt the ice and break the conversation at just the right moment. These lines are from sweet and romantic to bold and hilarious, and are all in Cantonese, so you can feel free to speak as much or as little as you like! Here are more than 150 Cantonese pick up lines organized into 10 categories of fun — ready to use tonight.
1. Sweet Cantonese Pick Up Lines
- “Ngo5 gok3 dak1 ngo5 dei6 ho2 ji5 jat1 cai4 zou6 go3 mung6.” — I think we could have a dream together.
- “Nei5 hai6 ngo5 sam1 zoeng1 jap6 min6 ge3 jui3 hau6 jat1 go3 jan4.” — You are the last person on my mind before I sleep.
- “Ngo5 m4 seon3 jat1 gin3 zung1 cing4, zik1 dou3 ngo5 gin3 dou2 nei5.” — I never believed in love at first sight until I saw you.
- “Nei5 ge3 siu3 jung4 ling4 ngo5 ge3 sam1 tiu3 laat6 zo2.” — Your smile made my heart skip.
- “Jyu4 gwo2 ngo5 ho2 ji5 cung4 san1 pui3 nei5, ngo5 jat1 ding6 wui5.” — If I could start over with you, I would.
- “Nei5 zau2 zo2 zi1 hau6, ngo5 zung6 hai6 soeng2 gan2 nei5.” — Even after you left, I was still thinking about you.
- “Ngo5 soeng2 mei5 jat1 jat6 dou1 gin3 dou2 nei5.” — I want to see you every single day.
- “Nei5 hai6 ngo5 jat1 zik6 waan4 gan2 ge3 daap3 on3.” — You are the answer I have been looking for.
- “Nei5 ge3 ngaan5 zing1 gong2 gan2 ngo5 teng1 m4 ming4 ge3 je5.” — Your eyes are saying things I cannot quite understand.
- “Ngo5 dei6 ho2 m4 ho2 ji5 jat1 cai4 saan3 bou6?” — Can we take a walk together?
- “Nei5 ling4 ngo5 ge3 sai3 gaai3 hou2 do1 jo2 jat1 di1 gwong1.” — You brought more light into my world.
- “Ngo5 m4 hai6 si1 jan4, daan6 hai6 nei5 ling4 ngo5 soeng2 se2 si1.” — I am not a poet but you make me want to write.
- “Nei5 hai6 ngo5 zui3 oi3 ge3 ji4 ngoi6.” — You are my favorite surprise.
- “Jyu4 gwo2 oi3 cing4 hai6 jau5 fan1, nei5 jat1 ding6 hai6 mun5 fan1.” — If love had a score, you would be a perfect one.
- “Ngo5 soeng2 zo2 hou2 noi6, zung1 jyu1 gin3 dou2 nei5.” — I have been thinking for a long time and finally found you.
2. Funny Cantonese Pick Up Lines
- “Nei5 hai6 m4 hai6 WiFi? Jan1 wai6 ngo5 gok3 dak1 ngo5 dei6 jau5 connection.” — Are you WiFi? Because I feel a connection.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 jit6 gau2? Jan1 wai6 nei5 hou2 hot.” — Are you a hot dog? Because you are hot.
- “Ngo5 ge3 din6 waa2 waai6 zo2 — nei5 ge3 hou6 maa5 m4 gin3 zo2.” — My phone is broken — your number is missing from it.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 Google? Jan1 wai6 nei5 jau5 saai3 ngo5 soeng2 wan2 ge3 je5.” — Are you Google? Because you have everything I have been searching for.
- “Ngo5 m4 hai6 jip3 jing4 si1, daan6 hai6 ngo5 tai2 dou2 ngo5 dei6 ge3 mei6 loi4.” — I am not a fortune teller but I can see our future.
- “Nei5 ge3 baa4 baa1 hai6 m4 hai6 caak3?” — Is your dad a thief? He must have stolen the stars and put them in your eyes.
- “Ngo5 hai6 m4 hai6 zoi6 faat3 mung6? Jan1 wai6 nei5 taai3 m4 zan1 sat6.” — Am I dreaming? Because you seem too good to be real.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 seoi2? Jan1 wai6 ngo5 m4 ho2 ji5 mou5 zo2 nei5.” — Are you water? Because I cannot live without you.
- “Ngo5 ge3 GPS daai6 ngo5 lei4 dou2 nei5 sin1 min6 cin4.” — My GPS led me right to you.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 jyut6 leong6? Jan1 wai6 nei5 zin6 leong6 ngo5 ge3 jat6 zi2.” — Are you the moon? Because you light up my days.
- “Ngo5 ying1 goi1 giu3 gau2 soeng1 ce1 — jan1 wai6 ngo5 ge3 sam1 bei2 nei5 tung1 co2 zo2.” — I should call an ambulance — because my heart crashed when I saw you.
- “Nei5 jau5 mou5 dei6 tou4? Jan1 wai6 ngo5 gam2 gam2 dong6 sat1 zo2 hai2 nei5 ge3 ngaan5 zing1 leoi5.” — Do you have a map? Because I just got lost in your eyes.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 beng2? Jan1 wai6 ngo5 soeng2 jiu3 nei5.” — Are you a cookie? Because I want you.
- “Ngo5 m4 sik1 zyu2 faan6, daan6 hai6 ngo5 sik1 zyu2 nei5 hoi1 sam1.” — I cannot cook but I know how to make you happy.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 jat1 bun2 syu1? Jan1 wai6 ngo5 duk6 m4 tau4 nei5.” — Are you a book? Because I cannot figure you out.
3. Romantic Cantonese Pick Up Lines
- “Nei5 hai6 ngo5 jat1 sang1 ge3 jyun6 mong6.” — You are my lifelong wish.
- “Ngo5 soeng2 pui4 nei5 tai2 mei5 jat1 go3 jat6 lok6.” — I want to watch every sunset with you.
- “Nei5 hai6 ngo5 sam1 zoeng6 ge3 jyun4 cing4.” — You are the completion of my heart.
- “Ngo5 ge3 sai3 gaai3 hai6 nei5 hoi1 ci2 ge3.” — My world began with you.
- “Nei5 ge3 seng1 jam1 hai6 ngo5 zui3 zung1 ji3 ge3 gok1.” — Your voice is my favorite song.
- “Ngo5 m4 jiu3 sing1 sing1, nei5 zau6 hai6 ngo5 ge3 gwong1.” — I do not need stars. You are my light.
- “Nei5 ling4 ngo5 seon3 oi3 cing4.” — You make me believe in love.
- “Ngo5 ge3 sam1 zi2 wai6 nei5 tiu3.” — My heart only beats for you.
- “Mei5 ci3 nei5 siu3, ngo5 ge3 sai3 gaai3 dou1 gwong1 zo2.” — Every time you smile, my world gets brighter.
- “Ngo5 soeng2 bei2 nei5 ngo5 ge3 jat1 cai3.” — I want to give you everything I have.
- “Nei5 hai6 ngo5 mung6 zoeng1 ge3 jyun4 mei5 git3 guk6.” — You are the perfect ending of my dreams.
- “Ngo5 m4 pa3 mei6 loi4, jan1 wai6 jau5 nei5.” — I am not afraid of the future because you are in it.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 gam1 tin1, ting1 jat6, tung4 jing4 jyun5.” — You are my today, my tomorrow, and forever.
- “Ngo5 ge3 oi3 zi2 jau5 jat1 go3 meng4 zi6 — nei5 ge3.” — My love only has one name — yours.
- “Ngo5 soeng2 tung4 nei5 maan6 maan6 bin3 lou5.” — I want to grow old with you slowly.
4. Cheesy Cantonese Pick Up Lines
- “Nei5 hai6 m4 hai6 tong4? Jan1 wai6 nei5 hou2 tim4.” — Are you candy? Because you are so sweet.
- “Ngo5 ge3 sam1 jau5 jat1 go3 hung1 wai2, ngaam1 ngaam1 nei5 ge3 saai3 maa5.” — My heart has an empty spot, just your size.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 jyut6 beng2? Jan1 wai6 ngo5 ge3 sai3 gaai3 wai4 zo2 nei5 zyun3.” — Are you the moon? Because my world revolves around you.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 mou4 faat3 dong2? Jan1 wai6 nei5 ling4 ngo5 mou5 faat3 kong3 zai3.” — Are you magic? Because I cannot control myself around you.
- “Ngo5 m4 sik1 gong2 Faat3 man2, daan6 hai6 Eiffel nei5.” — I do not speak French but Eiffel for you.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 din6? Jan1 wai6 nei5 ling4 ngo5 hou2 cung1 ging1.” — Are you electricity? Because you shocked me.
- “Ngo5 ge3 sam1 hai6 nei5 ge3 ting4 ce1 coeng4.” — My heart is your parking lot. Stay as long as you want.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 jyun4 bou6? Jan1 wai6 ngo5 zung1 jyu1 wan2 dou2 nei5.” — Are you a missing piece? Because I finally found you.
- “Nei5 ge3 mei5 hai6 zan1 ge3 ding6 hai6 ngo5 ge3 hoei1 gaak3?” — Is your beauty real or is it my imagination?
- “Ngo5 soeng2 zou6 nei5 ge3 bei6 gip1.” — I want to be your blanket. So I can wrap myself around you every night.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 caa4? Jan1 wai6 nei5 ling4 ngo5 noeng5.” — Are you tea? Because you warm me up.
- “Ngo5 ge3 ngaan5 hai6 sik1 zo2 tong4 — jan1 wai6 ngo5 zi2 tai2 dou2 nei5.” — My eyes ate candy — because all I see is you.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 bou6 din2 ying2? Jan1 wai6 ngo5 ge3 mun4 piu3 mai5 zo2.” — Are you a movie? Because I already bought my ticket.
- “Ngo5 m4 hai6 tyun4 wai4, daan6 hai6 nei5 ling4 ngo5 jyun4 jyun4.” — I am not a circle but you complete me.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 gam1? Jan1 wai6 nei5 hou2 gwai3.” — Are you gold? Because you are precious.
Read Also: Baking Pick Up Lines
5. Bold Cantonese Pick Up Lines
- “Ngo5 zik1 dou3 nei5 wui5 gong2 m4, daan6 hai6 ngo5 soeng2 man6.” — I know you will say no but I want to ask anyway.
- “Ngo5 gam1 maan5 m4 soeng2 jat1 go3 jan4.” — I do not want to be alone tonight.
- “Nei5 jau5 mou5 naam4 pang4 jau5? Jan1 wai6 ngo5 soeng2 bei2 cin4.” — Do you have a boyfriend? Because I want to apply.
- “Ngo5 m4 hai6 jyun4 mei5, daan6 hai6 ngo5 wui5 zeoi1 nei5.” — I am not perfect but I will chase you.
- “Nei5 gam1 maan5 dak1 m4 dak1 haan4?” — Are you free tonight?
- “Ngo5 soeng2 sik1 nei5 — m4 hai6 pang4 jau5 gam2 gaan2 daan1.” — I want to know you — not just as a friend.
- “Ngo5 gok3 dak1 ngo5 dei6 ying1 goi1 sik6 go3 faan6.” — I think we should get dinner.
- “Ngo5 m4 gong2 daai6 waa2. Ngo5 zan1 hai6 zung1 ji3 nei5.” — I am not exaggerating. I really like you.
- “Nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bei2 go3 gei1 wui6 ngo5?” — Can you give me a chance?
- “Ngo5 zi1 dou3 nei5 m4 sik1 ngo5, daan6 hai6 ngo5 soeng2 nei5 sik1.” — I know you do not know me but I want you to.
- “Ngo5 m4 hai6 gau2 siu3, ngo5 hai6 zan1 sam1 ge3.” — I am not joking. I am serious.
- “Nei5 go3 jan4 hou2 dak6 bit6, ngo5 soeng2 liu5 gaai2 do1 di1.” — You are different. I want to understand more.
- “Ngo5 gam1 jat6 zui3 daai6 ge3 jung5 hei3 — hai6 gong2 bei2 nei5 teng1.” — My biggest courage today — is telling you.
- “Ngo5 m4 sei2 sam1, nei5 wui5 zung1 ji3 ngo5.” — I am not giving up. You will like me.
- “Nei5 zing3 go3 jan4 dou1 hai6 ngo5 ge3 type.” — Everything about you is my type.
Read More: Best Carpenter Pick Up Lines
6. Cantonese Pick Up Lines for Texting
- “Nei5 fan3 zo2 mei6? Ngo5 fan3 m4 zoek6 soeng2 gan2 nei5.” — Are you asleep? I cannot sleep thinking of you.
- “Gam1 jat6 gin3 dou2 nei5, ngo5 hou2 hoi1 sam1.” — Seeing you today made my day.
- “Nei5 hou2 noi6 mou5 fuk1 ngo5 lo3.” — You have not texted me back in a while.
- “Ngo5 ge3 din6 waa2 jat1 zik6 dang2 nei5 ge3 seon3 sik1.” — My phone keeps waiting for your message.
- “Nei5 gam1 maan5 zou6 mat1?” — What are you doing tonight?
- “Ngo5 soeng2 nei5 lo3.” — I miss you.
- “Nei5 zi1 m4 zi1 nei5 hou2 dak6 bit6?” — Do you know how special you are?
- “Ngo5 teng1 jat6 ho2 m4 ho2 ji5 gin3 nei5?” — Can I see you tomorrow?
- “Ngo5 fan3 m4 zoek6, soeng2 tung4 nei5 king1 gai2.” — I cannot sleep. Want to talk.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 Good Morning tung4 Good Night.” — You are my Good Morning and Good Night.
- “Gam1 jat6 ngo5 hou2 mong4, daan6 hai6 ngo5 zung6 hai6 soeng2 gan2 nei5.” — I was busy today but I still thought about you.
- “Nei5 ge3 seng1 jam1 hai6 ngo5 zui3 soeng2 teng1 ge3.” — Your voice is the one I most want to hear.
- “Nei5 faat3 ge3 mei5 jat1 go3 zi6 ngo5 dou1 tai2 zo2 saam1 ci3.” — I read every word you sent three times.
- “Ngo5 m4 hai6 hou2 sik1 gong2, daan6 hai6 ngo5 zan1 hai6 zung1 ji3 nei5.” — I am not great with words but I really like you.
- “Nei5 ho2 m4 ho2 ji5 jat1 zik6 king1 lok6 heoi3?” — Can we keep talking?
7. Cantonese Pick Up Lines Inspired by Food
- “Nei5 hai6 m4 hai6 daan6 taat2? Jan1 wai6 nei5 hou2 tim4 hou2 noeng5.” — Are you an egg tart? Sweet and warm.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 caa4 saan1 pui3.” — You are my tea and toast combo. Simple and perfect.
- “Ngo5 soeng2 tung4 nei5 jam2 jat1 bui1 naai5 caa4.” — I want to share a cup of milk tea with you.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 siu1 ngaap2? Jan1 wai6 ngo5 seoi2 dou2.” — Are you roast duck? Because I am drooling.
- “Ngo5 ge3 sam1 hai6 jat1 wun2 tong1 — jit6 ge3, noeng5 ge3, wai6 nei5 bou2 ge3.” — My heart is a bowl of soup — hot, warm, made for you.
- “Nei5 ho2 ji5 hai6 ngo5 ge3 gaa1 lei1?” — Will you be my curry? You spice up everything.
- “Ngo5 zung1 ji3 nei5 do1 gwo3 zung1 ji3 dim2 sam1.” — I like you more than I like dim sum.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 zyu1 paai4 bao1? Hou2 soeng2 gaap3 jyun5 nei5.” — Are you a pork bun? I want to hold you close.
- “Ngo5 ge3 oi3 hai6 jat1 wun2 zuk1, maan6 maan2 noeng5 dou3 nei5 ge3 sam1.” — My love is a bowl of congee — slowly warming your heart.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 zui3 hau6 jat1 go3 ha1 gaau2.” — You are my last shrimp dumpling. I am saving the best for last.
- “Ngo5 tung4 nei5 hai2 jat1 cai4 gam2 pei3 — hou2 ci5 dau6 fu6 faa1 gam2 waat6.” — Being with you feels smooth like tofu pudding.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 mong4 gwo2? Jan1 wai6 nei5 hou2 sweet.” — Are you a mango? Because you are sweet.
- “Ngo5 ge3 sam1 bei2 nei5 ziu2 suk6 zo2 — hou2 ci5 caa1 siu1 gam2.” — You roasted my heart like char siu.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 lou5 fo2 tong1 — jyut6 noi6 jyut6 hou2 mei6.” — You are my slow-cooked soup — better with time.
- “Ngo5 m4 seoi1 jiu3 tong4 seoi2, jan1 wai6 nei5 gau3 saai3 tim4.” — I do not need sugar water because you are sweet enough.
8. Cantonese Pick Up Lines for Dating Apps
- “Nei5 ge3 profile ling4 ngo5 ting4 zo2 hai6 dou6.” — Your profile made me stop scrolling.
- “Ngo5 tung4 coeng4 m4 swipe right, daan6 hai6 nei5 m4 tung4.” — I usually do not swipe right but you are different.
- “Nei5 ge3 siu3 jung4 ling4 ngo5 gam2 gok3 gam1 jat6 hou2 dak6 bit6.” — Your smile made today feel special.
- “Ngo5 zung1 ji3 nei5 ge3 bio — zan1 ding6 gaa2?” — I like your bio — is it real?
- “Nei5 hai6 ngo5 gam1 jat6 zui3 hou2 ge3 match.” — You are my best match today.
- “Ngo5 soeng2 tung4 nei5 king1 gai2 do1 gwo3 typing.” — I want to talk to you more than just text.
- “Nei5 ge3 zoeng2 ling4 ngo5 soeng2 jiu1 nei5 sik6 faan6.” — Your photos make me want to invite you to dinner.
- “Ngo5 m4 hai6 hou2 sik1 hoi1 waa2 tai4, so2 ji5 ngo5 gong2 — nei5 hou2 leng3.” — I am not good at opening lines so I will just say — you look great.
- “Nei5 ho2 m4 ho2 ji5 unmatch ngo5 zi1 cin4 bei2 go3 gei1 wui6 ngo5?” — Can you give me a chance before you unmatch me?
- “Ngo5 gam2 gok3 ngo5 dei6 wui5 hou2 ngaam1.” — I feel like we would get along.
- “Nei5 ge3 first photo — ngo5 tai2 zo2 saam1 ci3.” — Your first photo — I looked at it three times.
- “Ngo5 m4 hai6 hou2 sik1 flirt, daan6 hai6 nei5 ling4 ngo5 soeng2 si3.” — I do not know how to flirt but you make me want to try.
- “Nei5 ge3 profile gong2 nei5 zung1 ji3 sik6 — ngo5 dou1 hai6.” — Your profile says you like food — me too.
- “Ngo5 dei6 ho2 m4 ho2 ji5 m4 hai2 app seong5 king1?” — Can we talk outside the app?
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 jyun4 loi4 nei5 zau6 hai2 dou6.” — Turns out you were here all along.
Read Also: Portuguese Pick Up Lines
9. Cantonese Pick Up Lines for Long-Term Relationships
- “Ngo5 mei5 jat1 jat6 dou1 gok3 dak1 hou2 coi2, jan1 wai6 jau5 nei5.” — I feel lucky every day because of you.
- “Nei5 zung6 hai6 ling4 ngo5 sam1 tiu3, gam2 do1 nin4 zi1 hau6.” — You still make my heart race after all these years.
- “Ngo5 ge3 zui3 hau6 jat1 go3 soeng2 faat3 — jat1 ding6 hai6 nei5.” — My last thought every day is always you.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 uk1 kei2.” — You are my home.
- “Ngo5 m4 soeng2 mung6 dou3 nei5 — jan1 wai6 zan1 sat6 ge3 nei5 gam2 hou2.” — I do not want to dream of you because the real you is better.
- “Ngo5 wui5 gaan2 nei5 jat1 maan6 ci3.” — I would choose you ten thousand times.
- “Nei5 ling4 ping4 faan4 bin3 seng4 bat1 ping4 faan4.” — You turn ordinary into extraordinary.
- “Ngo5 ge3 jat6 zi2 hai6 nei5 tin4 mun5 ge3.” — My days are full because of you.
- “Tung4 nei5 hai2 jat1 cai4, si4 gaan3 gwo3 dak1 hou2 faai3.” — Time flies when I am with you.
- “Ngo5 zung6 hai6 gam2 zung1 ji3 nei5, hou2 ci5 dai6 jat1 jat6 gam2.” — I still like you the same as day one.
- “Nei5 hai6 ngo5 zui3 hou2 ge3 kyut3 ding6.” — You are the best decision I ever made.
- “Ngo5 m4 soeng2 mou5 zo2 nei5 ge3 jat1 jat6.” — I do not want to miss a single day with you.
- “Nei5 siu3 ge3 si4 hau6, ngo5 ge3 sai3 gaai3 zing6 saai3.” — When you laugh, my world goes quiet.
- “Ngo5 oi3 nei5 m4 hai6 jan1 wai6 jyun4 mei5, hai6 jan1 wai6 zan1 sat6.” — I love you not because you are perfect but because you are real.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 mung6, ngo5 m4 soeng2 seng2.” — You are my dream and I do not want to wake up.
10. Cantonese Pick Up Lines With Cultural References
- “Nei5 hou2 ci5 Leung4 Ciu4 Wai5 gam2 — ngo5 tai2 m4 jyun4.” — You are like Tony Leung — I cannot stop watching.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 Wong4 Gaa1 Wai6 ge3 din6 ying2? Jan1 wai6 ngo5 tai2 m4 ming4 daan6 hai6 hou2 zung1 ji3.” — Are you a Wong Kar-wai film? I do not fully understand but I am hooked.
- “Ngo5 ge3 sam1 hou2 ci5 Heung1 Gong2 ge3 tin1 hei3 — jat1 gin3 dou2 nei5 zau6 bin3.” — My heart is like Hong Kong weather — changes the moment I see you.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 Mou4 Gaan1 Dou6 — ngo5 faan1 m4 dou2 zyun3 tau4.” — You are my Infernal Affairs — I cannot turn back.
- “Nei5 hou2 ci5 jyut6 beng2 — nei5 leoi5 min6 jau5 hou2 do1 cang4.” — You are like a mooncake — so many layers inside.
- “Ngo5 ge3 oi3 hai6 lou5 fo2 tong1 — si4 gaan3 jyut6 noi6 mei6 dou6 jyut6 hou2.” — My love is like slow fire soup — gets better with time.
- “Nei5 hou2 ci5 daai6 paai4 dong3 ge3 je5 sik6 — gaan2 daan1, zan1 sat6, ling4 jan4 soeng2 faan1 lei4.” — You are like a dai pai dong meal — simple, real, and I keep coming back.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 jyut6 kek6 — ngo5 bun2 loi4 m4 soeng2 tai2, daan6 hai6 tai2 zo2 zau6 fong3 m4 dak1 hoi1.” — You are my Cantonese drama — I did not plan to watch but now I cannot stop.
- “Ngo5 ge3 sam1 hou2 ci5 Wun1 Zai2 ge3 gaai1 — hou2 zaap6, daan6 hai6 mun5 saai3 nei5.” — My heart is like Wan Chai streets — crowded but full of you.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 lin4 oi3 — ling4 ngo5 ge3 sai3 gaai3 jyun4 cing4.” — You are my bonus stage — you complete my world.
- “Ngo5 tung4 nei5 hai6 jat1 deoi3, hou2 ci5 naai5 caa4 tung4 bou1 lo4 baau1.” — We are a pair like milk tea and a pineapple bun.
- “Nei5 hai6 m4 hai6 baat3 zing3 — Jan1 wai6 ngo5 ge3 sam1 jat1 zik6 heung3 nei5.” — Are you a compass? Because my heart always points to you.
- “Ngo5 dei6 ge3 gu3 si6 hou2 ci5 TVB kek6 — coeng4, maan6 zit3, daan6 hai6 ngo5 m4 soeng2 jyun4.” — Our story is like a TVB drama — long, full of twists, but I do not want it to end.
- “Nei5 hou2 ci5 gwo3 nin4 — jat1 nin4 jat1 ci3, ngo5 dou1 hou2 kei4 doi6.” — You are like Lunar New Year — once a year and I always look forward to it.
- “Nei5 hai6 ngo5 ge3 jat1 go3 jan4 ge3 Heung1 Gong2.” — You are my own Hong Kong. Loud, alive, and everything I want.